【本字幕由六道我大鸽汉化组制作】 英文字幕来源：Kirara fantasia字幕组 翻译：酒吾乐 校对：今天 阿鲁
话说回来是《桃太郎》吧
最后还是选了相当老套的故事呢呢
大家一起的话什么剧目都很开心啦
也是
怎么了 课长？
纸箱不够用了
那我去拿吧
多谢了 六道
六道
别被奇怪的不良缠上了哦 针藏那边虽然暂时没事了...
不会每次都那么倒霉被缠上啦
我出发了
太糟了吧
突然就被一群暴走族围住了
而且 放眼望去 全都是女的啊
喂 你这家伙
很可爱嘛
叫什么啊
一起去玩呗
我就知道...
六道的恶女们
不错 不错 真可爱啊
那个 我差不多该回去了
那种事等会再做啦
怎么办
啊 总长
我是龙宫组的总长 乙姬
我叫六道桃助...
你们这群笨蛋 不是说过了别给别人添麻烦吗
抱歉了 六道
嗯...
我们是从隔壁城区来的 并不是来这个城区挑架的
我们龙宫组 所有成员都是女生！
禁止男人加入！
严格遵守交通规则！
不做违法乱纪的坏事！
禁止打架！
用对话去解决问题！
主要活动是驾车出游和...
女生会！
这就是龙宫组！
这个正经认真的组是咋回事
我们本来是一群无可救药的太妹
多亏乙姬姐 我们才改过自新
我以前也是混混 看到她们就放心不下
真是个好人啊
话说回来 你们学校有在办学园祭吗？
啊 有的 亚森高中下下周就开始办学园祭了
其实我们是一路逛各个学校的学园祭才来这个城区的 能去你们那玩玩吗？
当然可以
六道君！
乱奈同学！
乱奈？
你一直没回来 我就来找你了
你这家伙 是向日葵乱奈！
想死我了 你这混蛋！
你之前都跑哪去了啊 乱奈！
你们俩以前是旧识吗？
是啊 乱奈曾经是我们龙宫组的一员
诶？这样啊 你们什么时候认识的啊
两年前还要多吧
那时候的龙宫组 还只是个彻头彻尾的不良组织呢
别怕 姐妹们 别因为咱们是女的就让他们小瞧了！
终归只是个女生组
没一个能打的
后面被全灭了...
有一只怪物啊！
那家伙谁啊！
那家伙谁啊
你挺能打的啊
实在是太强了
我是龙宫组总长乙姬 你叫什么名字？
喂 赶紧答话
你为什么帮我们
因为闲得慌
那算啥理由
总之得救了 谢谢
喂 我们一会儿去吃烤肉 你也来吗？
噢 她过来了
还真是好懂啊
糟了 这家伙超能吃啊
赶紧把追加的拿上来！
牛背肉怎么还没上 你大爷的！
自从乱奈加入后 龙宫组就再无敌手
话说回来 乱奈在打架时的表情是最投入的呢
有吗？
你过来 乱奈
送你了 我的木刀
这把木刀是我的护身符
它一定也会守护喜欢战斗的你的
当做友谊的证明吧 乱奈
龙宫组开始声名远扬 渐渐成为当时的最强组
然而 龙宫的霸权并不长久
那个叫鬼岛连合的组到底什么来头
他们挑着乱奈和大姐头不在的时候找上门来 我们完全不是对手
解散吧
不能再固执己见了 再这样闹下去 万一发生意外要怎么收场
等下 乙姬姐！
这样我们要失去容身之所了
我们扩张得太大了
已经够了 解散吧
话说 乱奈呢？
从那天起 大家都在找乱奈 但是哪里都找不见
之后听说 鬼岛连合被一个女人灭组了
那...是乱奈同学干的吗？
嗯
太随意了 乱奈同学！
童子同学知道这件事吗？
今天能见到你真的太高兴了 乱奈
喂 六道
嗯 是！
乱奈就拜托你了
乙姬小姐 学园祭的时候一定要来啊
我们会在学园祭上演戏剧 对吧？
嗯
学园祭的时候一定会来的
再见了 乱奈
得赶紧拿纸箱回去
还真是费工夫啊
雷乃同学辛苦了 我来帮你吧
六道 谢谢了
雷乃同学真了不起啊 不但会化妆还会画画
这是 因为六道的关系啦
对哦 雷乃同学被阴阳术影响了
我曾经很向往开心的校园生活
我不怎么去学校嘛
我喜欢女扮男装 因为要隐瞒自己是女生
所以就没交到什么朋友
不过我现在过得真的很开心
六道同学即使知道我的真实身份 也没有区别对待我
其实我也一直向往着开心的校园生活
是吗？
嗯
我害怕被人欺负 之前的自己什么也不想改变
我会尽我所能地帮助雷乃同学
一起交朋友 一起度过开心的校园时光吧
我...六道...
哟
我等前来支援 你们可以放心了
大伙儿都来了
今天要忙到很晚吧？我带了杯面来
这是备用的纸板
还有备用的颜料哦
谢谢
帮大忙了
好嘞 现在就是展现男人实力的时候了！
是啊
一个排骨一个圆滚滚的
真男人 起码得像这样！
你俩也脱咯
男人之间就该坦诚相待地交流
那个绝对不行！
诶 是吗？ 抱歉啊
确实 脱了也起不到什么作用...
谢...谢了
嗯 没事的
你怎么一身黏糊糊的
啊...等下
很羞耻的
啊...啊 那个
好 开始干活吧
我要做什么呢
好嘞 加油吧
今天是在体育馆里面排练吗？
嗯 这样才有认真对待的感觉嘛
这里是老师送的果汁哦
请用 椰子谷同学
安东，有好好记台词吗？
我演吉备团子 没有台词
给 童子同学
谢谢
啊 童子哥！
您辛苦了！
我们期待看到您的演出！
真厉害啊 连三年级的前辈们都来看啊
谢了
你是学校的英雄呢 童子同学
哪里 受宠若惊
现在大伙都能和谐相处 仿佛我的梦想实现一般呢
六道君的梦想是？
和平又愉快的校园生活啊
和平又愉快啊...
六道 该你上场了
啊 现在就来
童子
稍微看眼这个有趣的东西
你小子别再靠近了！
为啥啊 我可是演菜刀的啊
诶 发生了什么？
不知道啊
怎么了 童子同学
六道君 和平这种东西 无论在哪里都是不存在的
多亏公平拿到手的照片 我们的计划已经万无一失了
之前一直小心谨慎 现在是行动的时机了
童子哥 马上就到那个学园祭了 在那之后动手也不迟——
什么时候一个NO.4也敢向总长提意见了？
童子哥 我之后会帮你说她的
我还有别的问题要问你 现在就先放到一边吧
各位准备好了吗？
是时候 拿下向日葵乱奈了！
离学园祭开始还剩两天了啊
我没有什么朋友可邀请的
但是乱奈的朋友们会来光顾学院祭呢
朋友？
乙姬小姐她们啊
只要有六道在 其他人都无所谓的
你不是曾经为了保护龙宫组而战斗过吗？
那时候只是心情不好的说
那把木刀也是乙姬小姐送你的 所以你才一直珍视着 带在身边的吧
不是哦 这个打架的时候很好用
话不能那样说啊 乱奈同学
你总得有点关怀吧
关怀？
要顾及对方的感受
乙姬小姐很珍视乱奈同学
你也应该珍视这份感情...
我不是很会表达...
我明白了
我会关怀六道的
我不是这个意思啦...
开什么玩笑
大伙们 发生什么事了？
亚森的学生又被袭击了
怎么会 又是针藏高中的人吗？
并不是针藏高中 六道君
现在前来的是两年前一度将鬼岛连合灭组的
最凶最恶的女子不良组
龙宫
我们也不一定是她们的对手
但是 既然亚森面临危险 那我们鬼岛连合就将和龙宫战斗
我们也能战斗！
不能只是一味地被保护
大伙们 你们愿意助我一臂之力吗？
必须的
大家一起上一定能赢
大伙们等一下
六道？
龙宫并不是凶恶的组
怎么一回事
她们以前的确是不良组织
但是现在已经改邪归正了
而且更重要的是 龙宫组的人都是乱奈同学重要的朋友啊
就算你这么说...
雷乃同学
你怎么了？
龙宫的人...下的手...
诶 怎么会
这下就清楚了
咱们必须干掉龙宫组
让她们见识一下吧
亚森的厉害吧！
啊嘞 六道酱 你怎么一脸困惑啊
六道 雷乃君都被欺负了啊
那个龙宫组真的可信吗？
怎么了 六道！
喂！
不管你有什么内情 我也绝不会放过伤害同伴的人
六道君 我相信你是我们这边的
你会跟我们一起 和龙宫战斗吧？
我 我做不到
六道 你这家伙...
真遗憾啊 六道君
哟 你听说了吗
明天龙宫组就要杀过来了
什么东西
我们一定会痛扁她们的
喂 那不是六道吗
那家伙好像和童子哥反目了吧
混账东西
叛徒
为什么 为什么会变成这样
不是应该过上愉快的校园生活吗
和平这种东西 无论在哪里都是不存在的
童子同学为什么要说那种话
我什么都搞不懂啊
我又像以前那样躲进厕所了
不行 不能就这样退缩
这样下去 龙宫的大伙就会出事的
就算只有我一个人 我也必须做点什么
饭沼君？
六道 我以前听说龙宫打架很凶残 是个相当危险的组
如果传闻是真的 那整个亚森都处于危险之中
但是 龙宫的人都是乱奈同学温柔的朋友
这样啊 那么
我相信你
不管是鬼岛还是龙宫我都不相信 还是站你这边比较省事
所以呢 六道
赶紧解除掉有关龙宫的误会 让周围那群家伙闭嘴
不然学园祭就没意思了
饭沼君...
嗯
谢谢...
哭什么啊 杂鱼得要死
六道都说得那么肯定了 龙宫应该是好的组吧
可是 龙宫把雷乃打的那么惨啊
那你是说六道撒谎了么
我可没那么说 所以咱俩不是来这里调查了吗
那边两个很可疑啊
又要跟踪恶相的女人去找龙宫组吗？
开始追踪！
现在知道的一点 就是松宫童子一定有所企图
但是清理掉龙宫应该不是他的目的
我觉得把六道你从大伙里排挤出去也是他的目的
可这又是为什么？
孤立六道 击溃龙宫 到底是想干嘛...
我说
我和龙宫组的共同点是
六道和龙宫
向日葵乱奈！
你最喜欢的六道君 现在正被全校人排挤讨厌
你想帮他对吧？
想要帮助六道 有三个条件
一是 灭掉龙宫组
只要消灭她们 六道和大伙对立的理由就消失了
二是 让我成为六道的同伴
有鬼岛连合做靠山 没人敢排挤六道了对吧
然后是第三条
也是最重要的一条
向日葵乱奈...
你今后必须从六道的面前消失
自从遇到你之后 六道不就麻烦不断吗？
这次也是因为你 他才站出来包庇龙宫的吧
这一切不都是你的缘故吗？
总而言之 你现在需要做的是...
加入鬼岛连合 以及 消灭龙宫
只要你成为我的同伴 我就保证六道君安宁的校园生活
你还不明白吗 就算你这么做也是救不了六道的！
钥匙应该就是六道桃助
即使利用六道 还是打不开这家伙的感情吗？
你喜欢六道对吧！
打开吧！
那你就为六道的幸福考虑考虑
快给我打开啊！
顾及一下六道的感受啊！
关怀？
要顾及对方的感受
乱奈同学
乱奈同学！
六道 向日葵现在人在哪？
如果她还在等我 应该是在教室里！
早该察觉到的 童子当初对向日葵异常地执着
我都在干什么啊
只顾着自己的事
让乱奈同学笑容常驻 难道不是我最该考虑的事情吗？
欢迎回来 六道君
她总是一个人在放学后的教室里等着我
乱奈同学！
搞什么 这不是不在吗
六道君 你在那边吧！
向日葵乱奈已经加入鬼岛连合了
明天她会和我们一起向龙宫开战
你说什么！
你现在所处的地方 是“表面的世界”
你那样的人应该呆在那里 向日葵乱奈则不同
她和我们一样 是在光照不到的地狱深处
是“背面的世界”的人
就算我这样说 你也不会接受的吧 那我就把话放这了
想要夺回向日葵乱奈 那就下来吧
下一趟地狱来吧
只有经历过连血液都为之冻结的恐怖后 你才会明白吧
你和向日葵乱奈 根本就不是一个世界的人啊